※1

Webフォントの設定を解除したのですが適用されたままです。

ご利用状況に合わせて、下記をご参照ください。

WordPressプラグインでご利用の場合

プラグイン「TypeSquare Webfonts for エックスサーバー」が有効な状態になっている可能性があります。
プラグインを無効にした後、Webフォントの適用が外れているか確認してください。

HTML記述形式でご利用の場合

Webフォントを設定していたサイトのコード内に下記のJavaScriptファイルが読み込まれたままになっている可能性があります。

<script type="text/javascript" src="//webfonts.xserver.jp/js/xserver.js"></script>

上記のJavaScriptファイルの記述を削除した後、Webフォントの適用が外れているか確認してください。